Просматривая сообщения на форумах и социальных сетях, мы время от времени натыкаемся на различные незнакомые жаргонизмы и обозначения, которые используются преимущественно молодыми людьми. Одним из таких обозначений является число «143», которое время от времени можно встретить в текстовой переписке. Что это за число «143», и какой смысловой контекст оно несёт? Расскажем в нашем материале.
Что означает 143?
Как и множество других модных молодёжных фраз, число «143» в качестве жаргонизма пришло к нам из английского языка, и означает «Я люблю тебя» (по-английски – «I love you»).
Суть происхождения числа поясняется просто: каждая цифра числа «143» означает число букв в каждом слове данного словосочетания:
- «I» – 1 буква;
- «Love» – 4 буквы;
- «You» – 3 буквы.
Вместе это словосочетание и будет равно «143» или «I love you» (Я люблю тебя).
В редких случаях число «143» также может означать «I miss you» (я по тебе скучаю). Смысловое обозначение данного числа идентично к описанному нами выше.
Читайте также: во что можно поиграть по переписке в социальной сети «Вконтакте».
История происхождения значения «143»
История происхождения числа «143» как обозначению выражения «I love you» восходит к началу 1900-х годов, и связана с маяком Майнотс-Ледж у побережья Кохассета, штат Массачусетс, США. В 1895 году смотрителю маяка было рекомендовано использовать не хаотичную последовательность вспышек, а определённую числовую. В случайном порядке была выбрана следующая последовательность: одна быстрая вспышка, затем четыре вспышки, потом три вспышки.
В 1915 году на маяк Майнотс-Ледж пришел новый помощник смотрителя маяка - Уинфилд Скотт Томпсон. Его семья жила на соседнем острове и ночью могла видеть вспышки маяка. Согласно легенде, Мэри Томпсон, жена Уинфилда, рассказывала своим детям, что такой последовательностью вспышек папа передавал им «Я люблю тебя». Каждая вспышка была органичной последовательностью и отвечала количеству букв в каждом слове. Эта история оказалась настолько популярной, что маяк Майнотс-Ледж получил прозвище «I love you».
143 и пейджеры
Выяснив, что это за число 143 нельзя не упомянуть в данном контексте о пейджерах. Пейджеры (небольшие электронные устройства персонального вызова) были популярны в конце 80 – начале 90-х годов 20 века. Устройства обладали ограниченным пространством для сообщений, и поддерживали далеко не все текстовые символы. В качестве обходного пути люди использовали такие коды как «411» для информации или «911» для обозначения чрезвычайной ситуации. Также здесь нашло применение и число «143», которое отправлялось абоненту на целевой пейджер, обозначая «Я люблю тебя».
Число «143» также использовалось на заре интернет-чатов и обмена текстовыми сообщениями с той же смысловой нагрузкой.
Кто использует 143
Благодаря развитию цифровых технологий число «143» в значительной степени выпало из популярного сленга, хотя некоторые пользователи сети могут использовать данное число из-за ностальгии или очарования старой школы.
Тем не менее число «143» можно встретить в музыке хип-хоп, соул и ритм-н-блюз. В 2000 году исполнитель ритим-н-блюз Musiq Soulchild выпустил песню под названием «143», в которой он поет своей будущей любви: «Есть не так уж много слов, которые я могу сказать / поэтому я просто скажу численно / от моего сердце вам — 143».
В 2010 году хип-хоп-исполнитель Бобби Брэкинс записал песню под названием «143» с более сексуальным контекстом к цифрам: «143, я заставлю тебя кричать, когда мы занимаемся сексом».
143 пользуется некоторой популярностью в Индии, там он звучит в поп-музыке, а также в фильме 2011 года под названием «143 - I Love You».
Другие схожие выражения с 143
Рассмотрев значение числа «143» разберём также числа с другим схожим значением. Среди них:
- «43» – «Love you» (Люблю тебя);
- «1437» – «I love you forever» (я буду любить тебя всегда). Как и в числе 143 каждое число означает количество букв в каждом слове;
- «14344» – «I Love You Very Much» (Я тебя очень люблю);
- «459» – также обозначает «I Love You» (телефонные цифры для аббревиатуры «ILY» - «I Love You»).
Это также может быть полезным: что означает в переписке перевернутый смайлик с улыбкой?
1 комментарий