Рекомендуем воспользоваться специальными мобильными переводчиками, способными переводить по фото с корейского языка на русский. Ниже мы разберём, как работают такие приложения.
Южная и Северная Кореи – популярные объекты туристических поездок. И если Северная Корея из-за своего автаркического характера привлекает, скорее, экстремалов, то достоинства Южной Кореи известны многим. Великолепные памятники древних династий и современный Сеул, чистые пляжи и горнолыжные курорты, экзотические острова и целебные минеральные источники. Отправившись туда и сделав какое-либо фото, мы можем быть озадачены надписями, сделанными на незнакомом языке.
Гугл Переводчик – передёт с корейского на русский по картинке
Приложение «Гугл Переводчик» (Андроид, iOS) — одно из самых популярных мобильных приложений-переводчиков в мире. Включая в себе все современные достижения в области цифрового перевода, оно предлагает пользователю широкие возможности для перевода текста, речи, текста на фото и другие удобные функции.
Гугл Переводчик с корейского языка на русский работает следующим образом:
- Установите и запустите приложение;
Установите Гугл Переводчик с магазина приложений - На базовом экране сверху выберите начальный (корейский) и конечный (русский) язык перевода;
- Кликните на значок с изображением фотоаппарата;
- Откроется экран с камерой. Здесь тапните внизу слева на значок с изображением картины;
Нажмите на указанный значок с изображением галереи - Откроется галерея, в котором нужно будет найти фото с надписью на корейском языке и тапнуть на нём;
- Будет выполнено распознавание текста на фото с его дальнейшим переводом.
Просмотрите полученный перевод
Читайте также: переводчик с японского на русский по фото.
Яндекс.Переводчик – мобильное приложение от отечественных разработчиков
Приложение «Яндекс.Переводчик» (Андроид, iOS) – разработка компании «Яндекс», которая ценится как в России, так и за её пределами. Компания «Яндекс» самостоятельно создала самообучаемый алгоритм машинного перевода, а с 2017 года в функционал переводчика был встроен механизм нейронного машинного перевода. Здесь поддерживается функция голосового ввода, перевода по камере и фото, транслитерация для ряда языков (включая и корейский). Распознавание на фото здесь довольно высокого уровня.
Для перевода по фото с корейского на русский выполните следующее:
- Запустите «Яндекс.Переводчик»;
- На базовом экране (левая нижняя вкладка) выберите сверху базовый (корейский) и начальный (русский) язык перевода;
- Тапните на значок фотоаппарата;
Нажмите на значок с изображением фотоаппарата - Откроется экран для перевода с камеры. Внизу, слева от жёлтой кнопки затвора будет находиться маленькая картинка. Нажмите на неё;
- Откроется приложение «Галерея», где вы сможете выбрать фото для перевода;
- После выбора фото будет осуществлён перевод надписей на нём.
Microsoft Translator - приложение-переводчик с корейского компании Майкрософт
Обеим перечисленным фото переводчикам эффективную конкуренцию может составить переводчик компании Майкрософт «Microsoft Translator» (Android, iOS). Данный переводчик поддерживает более 60 языков (+корейский), умеет работать с голосовым вводом и визуальным вводом с камеры, умеет выполнять перевод разговора со многими собеседниками, имеет другие полезные возможности.
Переводчик с корейского на русский «Microsoft Translator» работает следующим образом:
- Запустите «Microsoft Translator»;
- В базовом экране меню нажмите на круглую кнопку с изображением «камеры»;
Нажмите на значок с изображением камеры - Выберите фото на вашем телефоне которое требуется перевести с корейского на русский. Оцените результат
Сетевой сервис для перевода фото на русский язык
Кроме перечисленных мобильных альтернатив рекомендуем вам также веб-сервис Яндекс.Переводчик. Веб-сайт Яндекс хорошо справляется с переводами текста на изображениях, потому мы используем данный сайт для выполнения перевода с корейского на русский онлайн.
Выполните следующее:
- Перейдите на translate.yandex.ru;
- Выберите корейский и русский язык в качестве начального и конечного;
- Нажмите на «Выберите файл», и загрузите картинку на ресурс;
Перевод с корейского на русский язык - Пометьте курсором на картинке области для перевода и они будут автоматически переведены.
Это пригодится: переводчик с китайского на русский по фото онлайн.
Переводчики-аналоги
Кроме перечисленных альтернатив стоит обратить внимание на приложения для Айфона «Baidu Translate» и Андроид «Waygo», «iTranslate». Их функциональные возможности чуть ниже чем у перечисленных выше аналогов, но мы также рекомендуем их как инструмент перевода.
Заключение
Выше мы разобрали, какой переводчик по цифровому фото с корейского языка на русский можно использовать для перевода. А такжекаковы популярные мобильные программы для перевода, и как с ними работать. Среди перечисленных вариантов обратите внимание на работу приложения «Яндекс.Переводчик» – это одно из лучших отечественных решений на рынке мобильных переводов.
2 комментария